Tagarchief: Zuid-Afrika

Poëzie uit Zuid-Afrika – Santenkraam

Een paar weken geleden liep ik langs de overvolle kasten met poëziebundels in  de Rotterdamse bibliotheek. Ik had geen idee dat er zoveel geschreven was, hoe zou ik iets kunnen uitkiezen waar ik mee aan de slag kon in de najaarspoëzieweek van Sandra Leest? Op aanraden van Ellen Deckwitz pakte ik een bloemlezing, iets met een titel van de 1000 beste gedichten uit de wereldliteratuur. Ik zag daar de naam van Elisabeth Eybers en toen wist ik waar ik moest gaan zoeken. Op de afdeling waar de vertaalde poëzie netjes staat gerangschikt per land. Ik zie daar de bundels van de Zuid-Afrikaanse Ronelda S. Kamfer staan. Vorig jaar had Janita Monna een positieve recensie geschreven van haar laatste bundel Mammie, maar de eerste regels van Santenkraam, roepen een oergevoel op. Lees verder Poëzie uit Zuid-Afrika – Santenkraam

Kleurenblind

Trevor Noah heeft mij met zijn verhalen over zijn jeugd in Zuid-Afrika van begin tot eind weten te boeien. Hij is geboren toen in dat land nog de regels van de Apartheid golden. Zijn moeder is Xhosa en zijn vader een Zwitser. Daardoor was zijn geboorte in 1984 een misdaad, erger dan landverraad. Kleurenblind staat vol anekdotes over de uitdagingen van zijn leven. Lees verder Kleurenblind

Recensie: Dit is mijn land

Dit is mijn land lijkt een eenvoudige familiegeschiedenis van een bruin gezin in George, een kleine stad in Zuid-Afrika. Het verhaal begint in 1939, als Abraham de Bruin het aandurft om Stella ten huwelijk te vragen. Hij is zelf nooit naar school geweest, maar oefent in het zand om zijn naam te schrijven, zodat hij de akte kan ondertekenen. Deze en vele andere korte scenes schetsen een beeld van een hardwerkende, goedgelovige timmerman, Lees verder Recensie: Dit is mijn land

Week van de Afrikaanse roman

Vandaag begint de ‘Week van de Afrikaanse roman’. Een campagne waarin er extra aandacht is voor de Zuid-Afrikaanse romans in Nederlandse vertaling. Meer dan een week (heerlijk toch, dat Afrikaanse principe jullie hebben de klok, wij hebben de tijd) die duurt tot volgende week zondag 25 september 2016. Lees verder Week van de Afrikaanse roman

5 mustreads voor september

Mijn jongens zijn weer naar school. De vakantie is dus echt voorbij en dan kijk ik  naar wat het nieuwe seizoen gaat brengen, aan boeken wel te verstaan. Als ik de najaarsaanbiedingen zie, die de uitgevers hebben gepubliceerd, dan komen er nog echt heel veel mooie en inspirerende boeken. Ik heb er vast vijf uitgezocht en op mijn verlanglijst gezet. Lees verder 5 mustreads voor september